ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ເວັບໄຊທ໌ທາງການຂອງ Shanghai KGG Robots Co., Ltd.
page_banner

ຜະລິດຕະພັນ

Friction ຕ່ໍາສຽງສັ່ນສະເທືອນຕ່ໍາ Deep Groove Ball Bearing

ລູກປືນເຈາະເລິກຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນອຸດສາຫະກໍາຫຼາຍສິບປີ. ຮ່ອງເລິກຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຢູ່ໃນແຕ່ລະວົງແຫວນພາຍໃນແລະນອກຂອງລູກປືນທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນສາມາດຮັກສາການໂຫຼດ radial ແລະ axial ຫຼືແມ້ກະທັ້ງການປະສົມຂອງທັງສອງ. ໃນຖານະເປັນໂຮງງານຜະລິດລູກປືນທີ່ມີຮ່ອງເລິກຊັ້ນນໍາ, KGG Bearings ເປັນເຈົ້າຂອງປະສົບການອັນອຸດົມສົມບູນໃນການອອກແບບແລະການຜະລິດລູກປືນປະເພດນີ້.


ລາຍລະອຽດຜະລິດຕະພັນ

ປ້າຍກຳກັບສິນຄ້າ

ການແນະນໍາ Deep Groove Ball Bearing

ລູກປືນເຈາະເລິກແມ່ນຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ຮ່ອງເລິກຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຢູ່ໃນແຕ່ລະວົງແຫວນພາຍໃນແລະນອກຂອງລູກປືນທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາສາມາດຮັກສາການໂຫຼດ radial ແລະແກນໃນທິດທາງໃດກໍ່ຕາມເຊັ່ນດຽວກັນກັບການໂຫຼດລວມເຊິ່ງເປັນຜົນມາຈາກການລວມກັນຂອງກໍາລັງເຫຼົ່ານີ້. ລູກປືນເຈາະເລິກແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ມີຄວາມໄວສູງ. ນອກເຫນືອໄປຈາກປະເພດເປີດ, ລູກປືນເຈາະເລິກເຂົ້າມາໃນຫຼາຍໆຊະນິດ, ລວມທັງລູກປືນທີ່ຫລໍ່ລື່ນກ່ອນ, ລູກມີລູກປືນທີ່ມີຫນຶ່ງຫຼືທັງສອງດ້ານທີ່ຜະນຶກເຂົ້າກັນຫຼືປ້ອງກັນ, ລູກປືນທີ່ມີແຫວນ snap ແລະຄວາມສາມາດພິເສດ, ແລະອື່ນໆ.

ລູກປືນເຈາະເລິກແຖວດ່ຽວ

ລູກປືນ
ລູກປືນ1
ຂະໜາດຂອບເຂດ (ມມ) ການຈັດອັນດັບການໂຫຼດພື້ນຖານ(N) ຄວາມໄວຈໍາກັດ (rpm) ປະເພດຕົວເລກ Bearing ຂະໜາດຂອງວົງແຫວນ Snap Snap ວົງ
ຂະຫນາດ
Abutment and fillet ຂະ​ຫນາດ (mm​) ນ້ຳໜັກ (kg)
d D B r① ເຄື່ອນໄຫວ
Cr
static Cor ນໍ້າມັນ ນ້ຳມັນ ເປີດ
ປະເພດ
ໄສ້
ZZ
ປະທັບຕາ
ບໍ່ຕິດຕໍ່
LLB
ຕໍ່າ
ແຮງບິດ
ປະເພດ
LLH
ປະທັບຕາ
ຕິດຕໍ່
ລູ
Snap ວົງ
ຮ່ອງ
ແນບ
ແຫວນ
D1 a b ro D2 f da Da ra Dx CY CZ rNa ເປີດ (ປະມານ)
ນາທີ ເປີດ Z, ZZ
LB, LLB
LLH ລູລູ ເປີດ Z LB ສູງສຸດ ສູງສຸດ ນາທີ ສູງສຸດ ສູງສຸດ ສູງສຸດ ນາທີ ສູງສຸດ ສູງສຸດ ສູງສຸດ (ປະມານ) ສູງສຸດ ສູງສຸດ ສູງສຸດ
10 19 5 0.3 1830 925 32000 - 24000 38000 6800 ZZ LLB - ລູ - - - - - - - - 12 12.5 17 0.3 - - - - 0.005
22 6 0.3 2700 1270 30000 - 21000 36000 6900 ZZ LLB - ລູ N NR 20.8 1.05 0.8 0.2 24.8 0.7 12 13 20 0.3 25.5 1.5 0.7 0.3 0.009
26 8 0.3 4550 1960 29000 25000 21000 34000 6000 ZZ LLB LLH ລູ N NR - - - - - - 12 13.5 24 0.3 - - - - 0.019
30 9 0.6 5100 2390 25000 21000 18000 30000 6200 ZZ LLB LLH ລູ N NR 28.17 2.06 1.35 0.4 34.7 1.12 14 16 26 0.6 35.5 2.9 1.2 0.5 0.032
35 11 0.6 8200 3500 23000 20000 16000 27000 6300 ZZ LLB LLH ລູ N NR 33.17 2.06 1.35 0.4 39.7 1.12 14 17 31 0.6 40.5 2.9 1.2 0.5 0.053
12 21 5 0.3 1920 1040 29000 - 20000 35000 6801 ZZ LLB - ລູ - - - - - - - - 14 14.5 19 0.3 - - - - 0.006
24 6 0.3 2890 1460 27000 - 19000 32000 6901 ZZ LLB - ລູ N NR 22.8 1.05 0.8 0.2 26.8 0.7 14 15 22 0.3 27.5 1.5 0.7 0.3 0.011
28 7 0.3 5100 2390 26000 - - 30000 16001 - - - - - - - - - - - - 14 - 26 0.3 - - - - 0.019
28 8 0.3 5100 2390 26000 21000 18000 30000 6001 ZZ LLB LLH ລູ N NR - - - - - - 14 16 26 0.3 - - - - 0.021
32 10 0.6 6100 2750 22000 20000 16000 26000 6201 ZZ LLB LLH ລູ N NR 30.5 2.06 1.35 0.4 36.7 1.12 16 17 28 0.6 37.5 2.9 1.2 0.5 0.037
37 12 1 9700 4200 20000 19000 15000 24000 6301 ZZ LLB LLH ລູ N NR 34.77 2.06 1.35 0.4 41.3 1.12 17 18.5 32 1 42 2.9 1.2 0.5 0.06
15 24 5 0.3 2080 1260 26000 - 17000 31000 6802 ZZ LLB - ລູ - - - - - - - - 17 17.5 22 0.3 - - - - 0.007
28 7 0.3 3650 2000 24000 - 16000 28000 6902 ZZ LLB - ລູ N NR 26.7 1.3 0.95 0.25 30.8 0.85 17 17.5 26 0.3 31.5 1.9 0.9 0.3 0.016
32 8 0.3 5600 2830 22000 - - 26000 16002 - - - - - - - - - - - - 17 - 30 0.3 - - - - 0.025
32 9 0.3 5600 2830 22000 18000 15000 26000 6002 ZZ LLB LLH ລູ N NR 30.15 2.06 1.35 0.4 36.7 1.12 17 19 30 0.3 37.5 2.9 1.2 0.3 0.03
35 11 0.6 7750 3600 19000 18000 15000 23000 6202 ZZ LLB LLH ລູ N NR 33.17 2.06 1.35 0.4 39.7 1.12 19 20 31 0.6 40.5 2.9 1.2 0.5 0.045
42 13 1 11400 5450 17000 15000 12000 21000 6302 ZZ LLB LLH ລູ N NR 39.75 2.06 1.35 0.4 46.3 1.12 20 23 37 1 47 2.9 1.2 0.5 0.082
17 24 5 0.3 2080 1260 26000 - 17000 31000 6802 ZZ LLB - ລູ - - - - - - - - 19 19.5 24 0.3 - - - - 0.008
28 7 0.3 3650 2000 24000 - 16000 28000 6902 ZZ LLB - ລູ N NR 28.7 1.3 0.95 0.25 32.8 0.85 19 20 28 0.3 33.5 1.9 0.9 0.3 0.018
32 8 0.3 5600 2830 22000 - - 26000 16002 - - - - - - - - - - - - 19 - 33 0.3 - - - - 0.032
32 9 0.3 5600 2830 22000 18000 15000 26000 6002 ZZ LLB LLH ລູ N NR 33.17 2.06 1.35 0.4 39.7 1.12 19 21 33 0.3 40.5 2.9 1.2 0.3 0.039
35 11 0.6 7750 3600 19000 18000 15000 23000 6202 ZZ LLB LLH ລູ N NR 38.1 2.06 1.35 0.4 44.6 1.12 21 23 36 0.6 45.5 2.9 1.2 0.5 0.066
42 13 1 11400 5450 17000 15000 12000 21000 6302 ZZ LLB LLH ລູ N NR 44.6 2.46 1.35 0.4 52.7 1.12 22 25 42 1 53.5 3.3 1.2 0.5 0.115
20 32 7 0.3 4000 2470 21000 - 13000 25000 6804 ZZ LLB - ລູ N NR 30.7 1.3 0.95 0.25 34.8 0.85 22 22.5 30 0.3 35.5 1.9 0.9 0.3 0.019
37 9 0.3 6400 3700 19000 - 12000 23000 6904 ZZ LLB - ລູ N NR 35.7 1.7 0.95 0.25 39.8 0.85 22 24 35 0.3 40.5 2.3 0.9 0.3 0.036
42 8 0.3 7900 4500 18000 - - 21000 16004 - - - - - - - - - - - - 22 - 40 0.3 - - - - 0.051
42 12 0.6 9400 5050 18000 13000 11000 21000 6004 ZZ LLB LLH ລູ N NR 39.75 2.06 1.35 0.4 46.3 1.12 24 26 38 0.6 47 2.9 1.2 0.5 0.069
47 14 1 12800 6650 16000 12000 10000 18000 6204 ZZ LLB LLH ລູ N NR 44.6 2.46 1.35 0.4 52.7 1.12 25 28 42 1 53.5 3.3 1.2 0.5 0.106
52 15 1.1 15900 7900 14000 12000 10000 17000 6304 ZZ LLB LLH ລູ N NR 49.73 2.46 1.35 0.4 57.9 1.12 26.5 28.5 45.5 1 58.5 3.3 1.2 0.5 0.144
22 44 12 0.6 9400 5050 17000 13000 10000 20000 60/22 ZZ LLB LLH ລູ N NR 41.75 2.06 1.35 0.4 48.3 1.12 26 26.5 40 0.6 49 2.9 1.2 0.5 0.074
50 14 1 12900 6800 14000 12000 9700 17000 62/22 ZZ LLB LLH ລູ N NR 47.6 2.46 1.35 0.4 55.7 1.12 27 29.5 45 1 56.5 3.3 1.2 0.5 0.117
56 16 1.1 18400 9250 13000 11000 9200 15000 63/22 ZZ LLB LLH ລູ N NR 53.6 2.46 1.35 0.4 61.7 1.12 28.5 31 49.5 1 62.5 3.3 1.2 0.5 0.176
25 37 7 0.3 4300 2950 18000 - 10000 21000 6805 ZZ LLB - ລູ N NR 35.7 1.3 0.95 0.25 39.8 0.85 27 28 35 0.3 40.5 1.9 0.9 0.3 0.022
42 9 0.3 7050 4550 16000 - 9800 19000 6905 ZZ LLB - ລູ N NR 40.7 1.7 0.95 0.25 44.8 0.85 27 29 40 0.3 45.5 2.3 0.9 0.3 0.042
47 8 0.3 8350 5100 15000 - - 18000 16005 - - - - - - - - - - - - 27 - 45 0.3 - - - - 0.06
47 12 0.6 10100 5850 15000 11000 9400 18000 6005 ZZ LLB LLH ລູ N NR 44.6 2.06 1.35 0.4 52.7 1.12 29 30.5 43 0.6 53.5 2.9 1.2 0.5 0.08
52 15 1 14000 7850 13000 11000 8900 15000 6205 ZZ LLB LLH ລູ N NR 49.73 2.46 1.35 0.4 57.9 1.12 30 32 47 1 58.5 3.3 1.2 0.5 0.128
62 17 1.1 21200 10900 12000 9700 8100 14000 6305 ZZ LLB LLH ລູ N NR 59.61 3.28 1.9 0.6 67.7 1.7 31.5 35 55.5 1 68.5 4.6 1.7 0.5 0.232
80 21 1.5 34500 17500 10000 - - 12000 6405 - - - - - - - - - - - - 33 - 72 1.5 - - - - 0.53
28 52 12 0.6 12500 7400 14000 10000 8400 16000 60/28 ZZ LLB LLH ລູ N NR 49.7 2.06 1.35 0.4 57.9 1.12 32 34 48 0.6 58.5 2.9 1.2 0.5 0.098
58 16 1 17900 9750 12000 9700 8100 14000 62/28 ZZ LLB LLH ລູ N NR 55.6 2.46 1.35 0.4 63.7 1.12 33 35.5 53 1 64.5 3.3 1.2 0.5 0.171
68 18 1.1 26700 14000 11000 8900 7400 13000 63/28 ZZ LLB LLH ລູ N NR 64.82 3.28 1.9 0.6 74.6 1.7 34.5 38.5 61.5 1 76 4.6 1.7 0.5 0.284
30 42 7 0.3 4700 3650 15000 - 8800 18000 6806 ZZ LLB - ລູ N NR 40.7 1.3 0.95 0.25 44.8 0.85 32 33 40 0.3 45.5 1.9 0.9 0.3 0.026
47 9 0.3 7250 5000 14000 - 8400 17000 6906 ZZ LLB - ລູ N NR 45.7 1.7 0.95 0.25 49.8 0.85 32 34 45 0.3 50.5 2.3 0.9 0.3 0.048
55 9 0.3 11200 7350 13000 - - 15000 16006 - - - - - - - - - - - - 32 - 53 0.3 - - - - 0.091
55 13 1 13200 8300 13000 9200 7700 15000 6006 ZZ LLB LLH ລູ N NR 52.6 2.08 1.35 0.4 60.7 1.12 35 37 50 1 61.5 2.9 1.2 0.5 0.116
62 16 1 19500 11300 11000 8800 7300 13000 6206 ZZ LLB LLH ລູ N NR 59.61 3.28 1.9 0.6 67.7 1.7 35 39 57 1 68.5 4.6 1.7 0.5 0.199
72 19 1.1 26700 15000 10000 7900 6600 12000 6306 ZZ LLB LLH ລູ N NR 68.81 3.28 1.9 0.6 78.6 1.7 36.5 43 65.5 1 80 4.6 1.7 0.5 0.36
32 58 13 1 11800 8050 12000 8700 7200 15000 60/32 ZZ LLB LLH ລູ N NR 55.6 2.08 1.35 0.4 63.7 1.12 37 39 53 1 64.5 2.9 1.2 0.5 0.129
65 17 1 20700 11600 11000 8400 7100 12000 62/32 ZZ LLB LLH ລູ N NR 62.6 3.28 1.9 0.6 70.7 1.7 37 40 60 1 71.5 4.6 1.7 0.5 0.226
75 20 1.1 29800 16900 9500 7700 6500 11000 63/32* ZZ LLB LLH ລູ N NR 71.83 3.28 1.9 0.6 81.6 1.7 38.5 43.5 68.5 1 83 4.6 1.7 0.5 0.382
35 47 7 0.3 4900 4050 13000 - - 16000 6807 ZZ LLB - ລູ N NR 45.7 1.3 0.95 0.25 49.8 0.85 37 38 45 0.3 50.5 1.9 0.9 0.3 0.029
55 10 0.6 9550 6850 12000 - 7100 15000 6907 ZZ LLB - ລູ N NR 53.7 1.7 0.95 0.25 57.8 0.85 39 40 51 0.6 58.8 2.3 0.9 0.5 0.074
62 9 0.3 11700 8200 12000 - - 14000 16007 - - - - - - - - - - - - 37 - 60 0.3 - - - - 0.11
62 14 1 16000 10300 12000 8200 6800 14000 6007 ZZ LLB LLH ລູ N NR 59.61 2.08 1.9 0.6 67.7 1.7 40 42 57 1 68.5 3.4 1.7 0.5 0.155
72 17 1.1 25700 15300 9800 7600 6300 11000 6207 ZZ LLB LLH ລູ N NR 68.81 3.28 1.9 0.6 78.6 1.7 41.5 45 65.5 1 80 4.6 1.7 0.5 0.288
80 21 1.5 33500 19100 8800 7300 6000 10000 6307 ZZ LLB LLH ລູ N NR 76.81 3.28 1.9 0.6 86.6 1.7 43 47 72 1.5 88 4.6 1.7 0.5 0.457
52 7 0.3 5100 4400 12000 - - 14000 6808 ZZ LLB - ລູ N NR 50.7 1.3 0.95 0.25 54.8 0.85 42 43 50 0.3 55.5 1.9 0.9 0.3 0.033
40 62 12 0.6 12200 8900 11000 - 6300 13000 6908 ZZ LLB - ລູ N NR 60.7 1.7 0.95 0.25 64.8 0.85 44 45 58 0.6 65.5 2.3 0.9 0.5 0.11
68 9 0.3 12600 9650 10000 - - 12000 16008 - - - - - - - - - - - - 42 - 66 0.3 - - - - 0.125
68 15 1 16800 11500 10000 7300 6100 12000 6008 ZZ LLB LLH ລູ N NR 64.82 2.49 1.9 0.6 74.6 1.7 45 47 63 1 76 3.8 1.7 0.5 0.19
80 18 1.1 29100 17800 8700 6700 5600 10000 6208 ZZ LLB LLH ລູ N NR 76.81 3.28 1.9 0.6 86.6 1.7 46.5 51 73.5 1 88 4.6 1.7 0.5 0.366
90 23 1.5 40500 24000 7800 6400 5300 9200 6308 ZZ LLB LLH ລູ N NR 86.79 3.28 2.7 0.6 96.5 2.46 48 54 82 1.5 98 5.4 2.5 0.5 0.63
45 58 7 0.3 5350 4950 11000 - 5900 12000 6809 ZZ LLB - ລູ N NR 56.7 1.3 0.95 0.25 60.8 0.85 47 48 56 0.3 61.5 1.9 0.9 0.3 0.04
68 12 0.6 13100 10400 9800 - 5600 12000 6909 ZZ LLB - ລູ N NR 66.7 1.7 0.95 0.25 70.8 0.85 49 51 64 0.6 72 2.3 0.9 0.5 0.128
75 10 0.6 12900 10500 9200 - - 11000 16009 - - - - - - - - - - - - 49 - 71 0.6 - - - - 0.171
75 16 1 21000 15100 9200 6500 5400 11000 6009 ZZ LLB LLH ລູ N NR 71.83 2.49 1.9 0.6 81.6 1.7 50 52.5 70 1 83 3.8 1.7 0.5 0.237
85 19 1.1 32500 20400 7800 6200 5200 9200 6209 ZZ LLB LLH ລູ N NR 81.81 3.28 1.9 0.6 91.6 1.7 51.5 55.5 78.5 1 93 4.6 1.7 0.5 0.398
100 25 1.5 53000 32000 7000 5600 4700 8200 6309 ZZ LLB LLH ລູ N NR 96.8 3.28 2.7 0.6 106.5 2.46 53 61.5 92 1.5 108 5.4 2.5 0.5 0.814
50 65 7 0.3 6600 6100 9600 - 5300 11000 6810 ZZ LLB - ລູ N NR 63.7 1.3 0.95 0.25 67.8 0.85 52 54 63 0.3 68.5 1.9 0.9 0.3 0.052
72 12 0.6 13400 11200 8900 - 5100 11000 6910 ZZ LLB - ລູ N NR 70.7 1.7 0.95 0.25 74.8 0.85 54 55.5 68 0.6 76 2.3 0.9 0.5 0.132
80 10 0.6 13200 11300 8400 - - 9800 16010 - - - - - - - - - - - - 54 - 76 0.6 - - - - 0.18
80 16 1 21800 16600 8400 6000 5000 9800 6010 ZZ LLB LLH ລູ N NR 76.81 2.49 1.9 0.6 86.6 1.7 55 57.5 75 1 88 3.8 1.7 0.5 0.261
90 20 1.1 35000 23200 7100 5700 4700 8300 6210 ZZ LLB LLH ລູ N NR 86.79 3.28 2.7 0.6 96.5 2.46 56.5 60 83.5 1 98 5.4 2.5 0.5 0.454
110 27 2 62000 38500 6400 5000 4200 7500 6310 ZZ LLB LLH ລູ N NR 106.81 3.28 2.7 0.6 116.6 2.46 59 68.5 101 2 118 5.4 2.5 0.5 1.07
55 72 9 0.3 8800 8100 8700 - 4800 10000 6811 ZZ LLB - ລູ N NR 70.7 1.7 0.95 0.25 74.8 0.85 57 59 70 0.3 76 2.3 0.9 0.3 0.083
80 13 1 16000 13300 8200 - 4600 9600 6911 ZZ LLB - ລູ N NR 77.9 2.1 1.3 0.4 84.4 1.12 60 61.5 75 1 86 2.9 1.2 0.5 0.18
90 11 0.6 18600 15300 7700 - - 9000 16011 - - - - - - - - - - - - 59 - 86 0.6 - - - - 0.258
90 18 1.1 28300 21200 7700 - 4500 9000 6011 ZZ LLB - ລູ N NR 86.79 2.87 2.7 0.6 96.5 2.46 61.5 64 83.5 1 98 5 2.5 0.5 0.388
100 21 1.5 43500 29200 6400 - 4300 7600 6211 ZZ LLB - ລູ N NR 96.8 3.28 2.7 0.6 106.5 2.46 63 67 92 1.5 108 5.4 2.5 0.5 0.601
120 29 2 71500 45000 5800 - 3900 6800 6311 ZZ LLB - ລູ N NR 115.21 4.06 3.1 0.6 129.7 2.82 64 74 ໑໑໑ 2 131.5 6.5 2.9 0.5 1.37
60 78 10 0.3 11500 10600 8000 - 4400 9400 6812 ZZ LLB - ລູ N NR 76.2 1.7 1.3 0.4 82.7 1.12 62 64.5 76 0.3 87 2.5 1.2 0.3 0.106
85 13 1 16400 14300 7600 - 4300 8900 6912 ZZ LLB - ລູ N NR 82.9 2.1 1.3 0.4 89.4 1.12 65 66.5 80 1 91 2.9 1.2 0.5 0.193
95 11 0.6 20000 17500 7000 - - 8300 16012 - - - - - - - - - - - - 64 - 91 0.6 - - - - 0.283
95 18 1.1 29500 23200 7000 - 4100 8300 6012 ZZ LLB - ລູ N NR 91.82 2.87 2.7 0.6 101.6 2.46 66.5 69 88.5 1 103 5 2.5 0.5 0.414
110 22 1.5 52500 36000 6000 - 3800 7000 6212 ZZ LLB - ລູ N NR 106.81 3.28 2.7 0.6 116.6 2.46 68 75 102 1.5 118 5.4 2.5 0.5 0.783
໑໓໐ 31 2.1 82000 52000 5400 - 3600 6300 6312 ZZ LLB - ລູ N NR 125.22 4.06 3.1 0.6 139.7 2.82 71 80.5 119 2 141.5 6.5 2.9 0.5 1.73
65 ໑໔໐ 33 2.1 92500 60000 4900 - - 5800 6313 - - - - - - - - - - - - 76 - ໑໒໙ 2 - - - - 2.08
70 150 35 3 104000 68000 4100 - - 4800 6314 - - - - - - - - - - - - 81 - 139 2 - - - - 2.52

  • ທີ່ຜ່ານມາ:
  • ຕໍ່ໄປ:

  • ເຈົ້າຈະໄດ້ຍິນຈາກພວກເຮົາຢ່າງໄວວາ

    ກະລຸນາສົ່ງຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານໃຫ້ພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຈະຕິດຕໍ່ກັບເຈົ້າພາຍໃນໜຶ່ງມື້ເຮັດວຽກ.

    ຂຽນຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານທີ່ນີ້ແລະສົ່ງໃຫ້ພວກເຮົາ

    ຊ່ອງຂໍ້ມູນທັງໝົດທີ່ໝາຍດ້ວຍ * ແມ່ນບັງຄັບ.